Prevalence and antimicrobial susceptibility profile of ESKAPE pathogens from the Federal District, Brazil / Prevalência e perfil de suscetibilidade aos antimicrobianos de bactérias do grupo ESKAPE no Distrito Federal, Brasil

ABSTRACT Introduction: The leading cause of hospital-acquired infections are the pathogens named by the acronym ESKAPE, which are the initials for the following bacterial: Enterococcus faecium, Staphylococcus aureus, Klebsiella pneumoniae, Acinetobacter baumanni, Pseudomonas aeruginosa and Enterobacter spp., which have high resistance rates by escaping the action of the antimicrobial. Objective: To trace the antimicrobial susceptibility profile of the ESKAPE pathogens in a primary public hospital in the Federal District, Brazil. Methods: A cross-sectional, retrospective and descriptive study was conducted by analyzing the corresponding data from January 2010 to December 2015 of samples considered positive to ESKAPE pathogens in order to generate an antimicrobial susceptibility profile. Results: Analyzing the Gram-positive bacteria, almost 80% of E. faecium strains were vancomycin-resistant enterococci (VRE) and almost 40% of S. aureus strains were methicillin (oxacillin)-resistant Staphylococcus aureus (MRSA). It was observed that gram-negative strains (the ESKAPE group) examined in this study have a higher resistance rate to carbapenems than in other studies. In the molecular analysis, four Klebsiella pneumoniae strains were positive to blaKPC gene, three strains to blaNDM and one Acinetobacter baumanni strain was positive to blaOXA-23 gene. Conclusion: Studies such as this should be performed periodically in order to evaluate the bacterial susceptibility profile. They demonstrate the importance of implementing strategies to prevent hospital-acquired infections, as well as greater antibiotic prescribing control.

RESUMO Introdução: Os principais patógenos causadores de infecções nosocomiais foram resumidos pela sigla ESKAPE, que são as iniciais das seguintes bactérias: Enterococcus faecium, Staphylococcus aureus, Klebsiella pneumoniae, Acinetobacter baumanni, Pseudomonas aeruginosa e Enterobacter spp., as quais possuem altas taxas de resistência por conseguirem escapar das ações dos antimicrobianos. Objetivo: Traçar o perfil de suscetibilidade antimicrobiana do grupo ESKAPE em um hospital primário da rede pública do Distrito Federal, Brasil. Métodos: Foi realizado um estudo transversal, retrospectivo e descritivo, analisando os dados correspondentes de janeiro de 2010 a dezembro de 2015 para as amostras consideradas positivas para o grupo ESKAPE, com o intuito de gerar um perfil de sensibilidade aos antimicrobianos. Resultados: Ao analisar bactérias Gram positivas, quase 80% das cepas de Enterococcus faecium foram resistentes à vancomicina (VRE) e cerca de 40% das cepas de Staphylococcus aureus, resistentes à oxacilina (MRSA). Nas bactérias do grupo ESKAPE, observaram-se cepas com uma taxa de resistência maior aos carbapenens do que em outros estudos. Ao realizar uma análise molecular, quatro cepas de Klebsiella pneumoniae foram positivas para o gene blaKPC e três, para o blaNDM; uma de Acinetobacter baumanni foi positiva para o gene blaOXA-23. Conclusão: Estudos como este devem ser realizados periodicamente de modo a avaliar o perfil de suscetibilidade das bactérias. Eles demonstram a importância do uso de estratégias para evitar infecções nosocomiais, bem como um maior controle na prescrição de antimicrobianos.

Analysis of the frequency of biological sample recollections as quality indicators in a clinical laboratory of Distrito Federal, Brazil / Análise da frequência de recoletas de amostras biológicas como indicadores de qualidade em um laboratório de análises clínicas do Distrito Federal, Brasil

ABSTRACT Introduction: Clinical laboratory results influence more than 60% of medical decisions, impacting on disease prevention, diagnosis, and treatment. The use of quality indicators (QIs) is fundamental for quality assurance, once it allows monitoring the process and directs the taking of corrective actions. Objective: Classify the biological sample recollection requests for QIs identification in a clinical laboratory of Distrito Federal, Brazil. Material and methods: Data about the requests made in the biennium 2013-2014 were gathered and analyzed. Results and discussion: Among the 304,361 samples received, 1,914 (0.62%) had a request for recollection made in accordance with laboratory criteria. Most orders originated in the pre-analytical phase (57.7%). The most frequent reason for sample rejection was result confirmation (40.7%), followed by insufficient sample (21.9%), coagulated sample (18.1%) and hemolyzed sample (11, 9%). The hematology sector was responsible for most recollection requests (43.6%), followed by the biochemistry (29%) and the immunology (25.7%) ones. The laboratory emergency department accounted for only 0.1%. Orders were mostly placed by the outpatient clinic (40.7%), emergency (30.4%), and internal medicine (12.4%) departments. The percentage of orders is low, but does not exclude the need to reach lower rates. Underreporting was detected in the emergency sector, which indicates need for improvement in information registration. Conclusion: The numbers mentioned were selected as IQs for the pre-analytical phase, serving as guidelines for future actions taken by the team.

RESUMO Introdução: Os resultados dos testes laboratoriais influenciam mais de 60% das decisões médicas, impactando na prevenção, no diagnóstico e no tratamento de doenças. O uso de indicadores de qualidade (IQs) é fundamental para a garantia da qualidade, pois permite monitoramento do processo e direciona a implementação de ações corretivas. Objetivo: Classificar pedidos de recoleta de amostras biológicas para identificação de IQs em um laboratório de análises clínicas do Distrito Federal. Material e métodos: Foram coletados e analisados dados acerca de pedidos de recoleta feitos no biênio 2013-2014. Resultados e discussão: Das 304.361 amostras registradas, 1.914 (0,62%) tiveram solicitação de recoleta de acordo com os critérios do laboratório. A maioria dos pedidos teve origem na fase pré-analítica (57,7%). O motivo de rejeição mais frequente foi confirmação de resultado (40,7%), seguido por amostra insuficiente (21,9%), amostra coagulada (18,1%) e amostra hemolisada (11,9%). O setor de hematologiafoi o responsável pelo maior número de pedidos de recoletas (43,6%), seguido pelo de bioquímica (29%) e o de imunologia (25,7%). O setor de emergência do laboratório representou apenas 0,1%. Quanto à procedência, a maioria das recoletas foi solicitada pelo ambulatório (40,7%), pelo pronto-socorro (30,4%) e pela clínica médica (12,4%). A porcentagem de pedidos de recoleta é baixa, porém não exclui a necessidade de busca por menores índices. Sugere-se que tenha ocorrido subnotificação no setor de emergência do laboratório, o que aponta necessidade de melhoria no registro de informações. Conclusão: Os números destacados foram selecionados como IQs para a fase pré-analítica, servindo como norteadores para as futuras ações corretivas efetuadas pela equipe.